先日よりお知らせしております、台風19号による当苑の被害状況の詳細と、サルたちの状況についてのお知らせです。

ご来苑前にご確認いただき、ご理解の上、来苑をご計画ください。

10月12日に上陸し、猛威を振るった台風19号。長野県内各地にも被害が出ており、地獄谷周辺も大きな影響を受けました。

・上林温泉駐車場エリア〜地獄谷野猿公苑までの遊歩道で、土砂崩れや倒木の被害がありました。

非常に危険な状態でしたので一時通行止めとし、野猿公苑も臨時休苑いたしました。

15日に土砂と倒木の除去が完了し、通行できる状態になりましたので、公苑の営業も再開しております。

・渋温泉〜地獄谷有料駐車場〜野猿公苑のルートは、河川の増水により通路が陥没したため、通行できない状態となっています。(23日ごろには復旧の見込みですが、完全に復旧いたしましたら再度ご連絡いたします。)

自家用車でお越しの場合、カーナビで野猿公苑を目指していただくと、こちらのルートで案内されてしまう場合がありますので、上林温泉の野猿公苑専用駐車場を目指してください。(「上林ホテル 仙寿閣」さまを入力していただくと簡単です。)

・公苑内も、増水した川に削られ通路の一部が崩れているため、観察スペースに規制箇所を設けております。通常時に観察できる範囲の半分くらいのスペースでのみとなってしまいます。

苑内にある、サル専用の温泉は、源泉の被害により一時お湯が供給できていない状態でした。“とりあえず”復旧は致しましたが、湯量が少なく、浴槽にお湯が溜まりきっていません。温度も低く、これから寒くなってきてもサルたちが温泉に入ることは少ないと思われます。

野猿公苑周辺の地域も被災しており、まずは被災地の復興、そしてからの復旧になります。

苑内の復旧には、相当な時間を要すると予想されます。

ご不便をお掛けしますが、ご了承ください。

サルたちについて

台風通過時からの12~17日の間、サル不在の状況が続いていました。18日に6日ぶりに公苑へ来てくれましたが、発情が活発になってきており、非常に予測しずらい行動をしています。

コントロールが難しく、営業時間内であっても「サルがいない」場合が多発していきます。

その日、その時々の状況につきましては直接お問い合わせいただいた方が確実な情報をお伝えできると思いますが、サルの「いる・いない」についてはFacebook等でこまめに発信しております。併せてご確認ください。

以上の点をご理解いただきますようお願いいたします。

依然として、地盤が緩く、二次災害の起こる危険性が高くなっています。

危険箇所へは近づかない、それ相応の準備をする等、ご自身の身を守る意識をお持ちの上で、ご検討いただきますようお願い申し上げます。